売春宿とは。
売春宿、ラウフハウス(Laufhaus)、クラブ、いわゆる風俗店。お客様が予約した時間のために訪れる店舗です。そこでは女性がそれぞれ自分の部屋を持ち、お客様は扉から扉へと回り、選び、そして帰ります。時間は短く、その場は部屋に限られ、部屋以外に店舗が提供するものはほとんどありません。
FKKサウナクラブとは。
1日券で利用する大人のためのクラブです。サウナ、スチームバス、ジャグジー、バー、ビュッフェ、暖房付きの屋上テラス、客室があります。お客様は何時間も、多くの場合は一晩を通して滞在し、お一人で、グループで、あるいはメッセの後に同僚と訪れます。館内には自営で働く女性がおり、バーやテラスで会話を交わすことができます。夜を誰かと過ごすかどうか、また誰と過ごすかは、お客様ご自身が決めることであり、女性の側も同様です。
当館が提供するのは、客室、サウナ、バー、ビュッフェです。それ以外の事柄はすべて、館内で自営で働く女性と直接かつ本人とのみ取り決めていただきます。
売春宿とFKKサウナクラブの比較。
入場
売春宿:入場料は無料または少額で、部屋は時間単位で支払います。FKKサウナクラブ:サウナ、ジャグジー、屋上テラス、ビュッフェ、ソフトドリンクを含む1日券で、時間制限はありません。
時間
売春宿:30分または1時間の予約枠がひとつ。FKKサウナクラブ:お好きなときに来て、お好きなだけ滞在し、当日中の再入場も可能です。
施設
売春宿:廊下と部屋があり、女性はそれぞれ自分の部屋にいます。FKKサウナクラブ:3つのフロアにサウナ、スチームバス、ジャグジー、ラウンジ、バー、ビュッフェ、屋上テラス。客室は当館の設備であり、必要に応じてどなたでもご利用いただけます。
女性
どちらの施設でも、ドイツ売春従事者保護法(ProstSchG)に基づいて登録した自営の女性が活動しています。サウナクラブでは、ラウンジ、バー、サウナで女性と出会いますが、何かの義務が生じることはありません。Atlantisの女性は部屋を借りるのではなく、入場料を支払っています。取り決める事柄は、直接かつ女性本人とのみ取り決めていただきます。
グループ
売春宿には一人で行くものです。FKKサウナクラブには、二人連れで、バチェラーパーティーとして、あるいはメッセの後の企業グループとして訪れるお客様もおり、事前のお申し込みは不要です。
枠組み
Atlantisはドイツ売春従事者保護法(ProstSchG)に基づく許可を受け、ミュンヘン市行政局(Kreisverwaltungsreferat)の監督下にあります。携帯電話はロッカーに保管し、撮影は禁止、客室はお客様ごとにリネンを交換しています。
Atlantis:ミュンヘン・リーム(Riem)のFKKサウナクラブ。
メッセ・ミュンヘン(Messe München)の一駅手前、U2 Moosfeld駅から徒歩4分、建物前の駐車場は無料です。毎日14時から営業し、営業時間中は常に英語対応のスタッフが在館しており、現金またはカードでお支払いいただけます。



